Közeledik a nagy finálé ideje. Január 18-án véget ér a sorozat a záró dupla résszel. Ennek az epizódnak volt a feladata, hogy mindezt felvezessen nekünk. A megannyi kérdésre igyekeznek az írók válaszolni, így hát ennek jegyében telt el ez a 40 perc. Az évad nem rossz, a szórakoztatási faktor rendben van. Tuti biztos számtalan helyen bele lehetne kötni a történetbe, de inkább élvezzük az utolsó felvonásokat.

Sajnálattal közlöm A Liga rajongóival, hogy a továbbiakban nem fér bele az életembe a fordítás, mint hobbi, ezért kénytelen vagyok leadni a sorozatot.
Remélem a továbbiakban is lesz fordítója, mert egy jó kis sorozatról van szó, amit a fordításával töltött idő alatt én is megkedveltem.
Köszönöm a rengeteg türelmet!

Hát, ez a film, emberek! Nem tudom, hányadán állok vele, mert vannak részletek, amik egy jó film jellemzői, de valahogy az egész mégsem állt össze.
Joe Carnahan rendezői alapkoncepciója jó kiindulópont volt, de aztán elaprózódott a film. Aki valami intenzív túlélődrámát vár, akciókkal megspékelve, hogy napjaink egyik legjobb akciósztárja, Liam Neeson halomra öli a farkasokat, azt ki kell ábrándítsam.
Ez a film, bár a túlélésről szól, egyáltalán nem az a pergően izgalmas darab.

Boldog Új Évet! Tartsatok velünk jövőre is!

A megszokotthoz képest később jelentkezem a karácsonyi filmekkel, de elég lóti-futira sikeredett ez az ünnep. Nem nagyon volt időm, de a soron következő alkotással szeretném gyarapítani a karácsonyi tartalmakat.
Részben a téma miatt, részben pedig így emlékeznénk meg a közelmúltban elhunyt Charles Durningről.

A stílszerűen, Év vége, címet kapó epizóddal vonult téli szünetre a sorozat és úgy is hagyták abba, hogy az érdekfeszítő legyen.
Visszatértünk kicsit a szigeten történtekre és a családdal is foglalkoztunk és eljött a pillanat, amikor főhősünknek nevet adtak.

Szépen zárt ez a széria is, már ami a téli szünetet illeti, hiszen hátra van azért még egy-két epizód. A már-már feledésre ítélt jelen is újabb érdekességgel bővült, de múlt is szépen bontakozik ki.
Haladunk, haladunk…

Elkészült a következő adag Liga.
A lemaradásom ugyan elég tetemes, hála a dupla epizódoknak, de igyekszem majd a lehető leggyorsabban lefordítani a részeket.
Kellemes ünnepeket és köszönöm a türelmet!
Hozzájutni a szokott helyeken...