Beküldő: boreeester. Beküldés időpontja: 2010, augusztus 20 - 11:20.
Nekem nagyon tetszik a film. : ) A könyvet is olvastam, és szerintem nagyon jól visszaadta az igazi Márquez-hangulatot. Márquez egyfajta 'misztikus realizmust' teremtett a regényeivel, és a könyveiben hasonló módon írja le a gyengeségeket és előnyöket, mitn ahogy ez a film is megjeleníti. A "pajzán jelenetek és meztelenkedés", ahogy írtad -- elengedhetetlen része az író egyéni stílusának. Sokaknak kicsit visszataszító, és részletes, de talán ez az (többek között), ami igazán hitelt ad az írásainak.
A szereplőkről.. :D Szerintem igen jó húzás volt a rendezőtől, hogy többnyire sapnyol, illetve kolumbiai színésszel dolgozott. Még hitelesebbé tette a filmet. Egyedül azt sajnálom, hogy nem spanyolul beszéltek, mert ugye az író spanyol anyanyelvű.. Dem legalább nem egy Hoolywood-i alkotást adtak a készítők ki a kezeik közül. Mivel a könyvben külön részletezi Márquez, hogy Florentino közel sem gyönyörű ember, sőt igencsak csúnyácska, de Fermina sem éppen a szépségéről híres.
Egyetlen negatívimként talán azt tudnám felhozni, hogy Ferminát egész végig ugyanaz a színésznő alakította, míg Florentino-t az életkorának megfelelően cserélgették, ez egy kicsit megzavart, de azt hiszem, hogy határozottan ellent mondok neked, és azt mondom, hogy egy nagyszerű filmet kaptunk. : )
"In time, every sad ending can become happy, it's only sad because one stops telling the story, it goes on, it's just untold"
Nekem nagyon tetszik a film.
Nekem nagyon tetszik a film. : ) A könyvet is olvastam, és szerintem nagyon jól visszaadta az igazi Márquez-hangulatot. Márquez egyfajta 'misztikus realizmust' teremtett a regényeivel, és a könyveiben hasonló módon írja le a gyengeségeket és előnyöket, mitn ahogy ez a film is megjeleníti. A "pajzán jelenetek és meztelenkedés", ahogy írtad -- elengedhetetlen része az író egyéni stílusának. Sokaknak kicsit visszataszító, és részletes, de talán ez az (többek között), ami igazán hitelt ad az írásainak.
A szereplőkről.. :D Szerintem igen jó húzás volt a rendezőtől, hogy többnyire sapnyol, illetve kolumbiai színésszel dolgozott. Még hitelesebbé tette a filmet. Egyedül azt sajnálom, hogy nem spanyolul beszéltek, mert ugye az író spanyol anyanyelvű.. Dem legalább nem egy Hoolywood-i alkotást adtak a készítők ki a kezeik közül.
Mivel a könyvben külön részletezi Márquez, hogy Florentino közel sem gyönyörű ember, sőt igencsak csúnyácska, de Fermina sem éppen a szépségéről híres.
Egyetlen negatívimként talán azt tudnám felhozni, hogy Ferminát egész végig ugyanaz a színésznő alakította, míg Florentino-t az életkorának megfelelően cserélgették, ez egy kicsit megzavart, de azt hiszem, hogy határozottan ellent mondok neked, és azt mondom, hogy egy nagyszerű filmet kaptunk. : )
"In time, every sad ending can become happy, it's only sad because one stops telling the story, it goes on, it's just untold"