Sokszor írtam már arról milyen félelmetes, ha valamit folytatnak, na most ezt kiterjesztem arra is, hogy a megfilmesítéssel is ez a baj. Nem lehet egy kedves rajzfilmből, élőszereplős, 3D-s szupermozit készíteni. Legalábbis büntetlenül nem. Azt gondolom, hogy az eredetileg kézzel rajzolt kedves, kék törpök megcsúfolása történt. Nézzétek meg a különbséget:

A történetre, még a legfinomabb kifejezés is az, hogy bizarr. A törpöket üldözi Hókuszpók és Sziamiaú, eddig még rendben. De a törpök, Ügyifogyi miatt átkerülnek a "valós" világba, ami hol máshol, lehetne, mint Amerikában, New Yorkban. Az űrlények, a transzformátorok stb. támadásai után, most Aprajafalva néhány lakója, és Hókuszpók (Hank Azaria) érkezik. Ügyifogyi bekerül egy marketinges srác dobozába, így a többi törp kénytelen Őt követni. Grace és Patrick olyan kedves házaspár, hogy némi kis meglepődés után, szívesen befogadják az apró vendégeket. Mindketten ismerősek lehetnek a sorozatrajongóknak, hiszen rengeteg sorozatban játszanak, Neil Patrick Harris, pl. az Így jártam anyátokkalban, míg Jayma Mays, a Glee-ben. Nem teljesen értem, hogy miért kellett nekik, egy ilyen filmhez adni a nevüket?

A törpök azon ügyködnek, hogy visszajussanak Aprajafalvára, Hókuszpók pedig azon, hogy elkapja őket. Nem annyira meglepő módon, végül minden jóra fordul, hála a "megjavult" Patricknak.

Az eredeti szinkronhoz olyan sztárok adták a nevüket, mint pl. Katy Perry, aki Törpillának kölcsönözte hangját. Így jelent meg a premieren:

A magyar hangok között volt, pl. Bereczki Zoltán (Okoska) és Szinetár Dóra (Törpilla):