A társaság két párja, Priyja és Leonard, illetve Bernadette és Howard elkezdenek összejárni, sort kerítenek egy közös vacsorára, ahol a szőke mikrobiológus kettős ügynökként lesz jelen.
Ennek oka alapjába véve Amy, aki rávilágít, hogy Priya megpróbálja – természetesen túlzással élve – a leggyengébb láncszemet (Bernie-t) magához édesgetni. Mint amikor a ragadozók a leggyengébb, legbetegebb állatot választják le a gnú csordától. Érzékletes hasonlat… :D

A vacsora közben tehát Bernadette hamis információkkal tömi az asztaltársaságot, alias: Hazudik.
Ami egyfelől számára kényelmetlen, lévén katolikus nevelést kapott, másfelől pedig Leonard kerül visszás szituációba, hiszen Priyja számon kéri rajta, hogy miért törődik annyit az exbarátnőjével.
Ahogy Galecki habog az valami határtalanul szórakoztató…

Ezalatt Sheldon feltalálja a háromszemélyes sakkot – ez sem akármilyen agymenés.
Ám elképesztően érdekes találmányától elválasztja a borzasztóan magányos indiai barát.  Raj feltűnik nála és felkéri, hogy kísérje el csajozni. Egy új gyógyszert próbált ki, ami ugyan működik, de mellékhatásait tekintve sokkal extrémebb, mint a régebben kipróbált, kézgörcsöket okozó… :D

A következő részt figyelembe véve – mivel már megint csak későn tudom kirakni ezt a post-ot – meg kell hagyni, hogy az új irány, amin a széria elindult nem kilátástalan. Más az tény, és el kell ismerni, hogy a negyedik évad nem olyan erős, akadtak hullámvölgyek, más lett az atmoszféra is, de mégis ez az új stílus is megállja a helyét. Sok múlik az évadzáráson, abból esetleg következtetni lehet az ötödik évad kezdésére. Ám addig azért még elég sokat kell aludni.
Szerencsére a történet is halad, nem csak helyben állnak és poénkodnak, a karakterek élete zajlik, mindegyikük változóban van. A lehetőségek adottak, a kérdés mennyire használják ki őket…